【考研论坛访谈】Zkhelxl——翻硕考研各科复习经验

　　2010年5月开始新概念1的学习，2011年，2012年，2013年3月19日复试，与英语，与考研，有疯狂、孤独、怀疑与恐惧、压抑，还有坚持，它们像一把把锋利的刀，从心里剜出的一个个涡旋让我能盛下更多，无怪乎一朝高中，能装下这么多喜悦的眼泪和笑语。
　   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——Zkhelxl
　　
　　【我是英文盲——我是英语狂人】
　　一、英语
　　你有说到你英语底子薄，能说说你从第一个音标起步到跨考成功的一些学习方法么？
　　总的来说就是：听和模仿加上系统学习教材。
　　赖世雄介绍到母语学习法，也就是强调听力、模仿、重复，像婴儿一样学语言。
　　钟道隆50岁学英语，翻坏了字典，听坏了收音机（因此发明了复读机），发明了逆向法，
　　和母语学习法一样，强调听。
　　我在学习过程中一直伴随着听和模仿，也就养成了听广播和晨读的习惯。
　　模仿一开始就从音标起步的，然后单词，句子，课文。
　　当然，中间因为听广播，用普特网精听，上面有听力分级，相当于一直在看英语新闻。
　　
　　把单词到中文，长句拆成短句的条件反射不断重复，形成习惯，
　　就形成非条件反射，英语就会好起来。
　　起步的时候4、6级刚好过，但是学得不通，
　　不知道为什么选这个答案，也不知道为什么那个答案错误。
　　系统学习英语是从新概念1开始的，学完了新概念全套，就用高级英语。
　　然后就是各类参考书、真题书。推荐赖世雄的《经典英语语法》给大家看。
　　学习英语最重要的是养成习惯，比如即使你工作了，早上可以听广播晨读，
　　晚上可以系统学习教材、教材。
　　但这样始终不如在学校，每天沉浸在英语中的效果好，
　　学英语有沉浸式学习，就是除了英语还是英语。
　　
　　我会早起听广播晨读，BBC，worldnews，cnn，用优听，在手机上听，家里有无线。
　　晨读是跟读、背诵新概念3。
　　以前上班的时候，第二次吧，上班路上听，午觉也在听。
　　把能用上的时间都用上，把能使出的力气全用光，只是不想就这么一辈子。
　　
　　二、政治
　　政治的话，比较枯燥，你是怎么复习的？
　　考政治要有大框架，推荐张鑫老师，他有博客，上面有他就目录做的大框架。
　　以此类推，平时看书时先理解，形成一个树状图式的框架。
　　政治平时也看，只是不背，形成框架。考前半个月开始背，那个时候陆陆续续预测卷也上市了。
　　考前背，强行记忆，参考肖秀荣的四套卷的大题答题思路。
　　都是考前狂背，前面的时间大部分让给了专业复习。所以政治并不高。
　　
　　三、翻译基础
　　翻硕基础的话有没有什么特别的学习方法？
　　也没有什么方法，就是看。
　　其实最好是多作笔记，做练习。英汉互译我很少练习，都是以看为主。以真题，参考书上也有。
　　常做练习的就是推荐的那本。
　　翻译基础说到了以真题为方向，有些学校阅读是考选择，川大是问答。
　　所以练习的时候自己多留心。
　　英汉互译川大的题量要大。川外偏文学，川大偏实用，政经方面。
　　翻译的好还是坏是有差别的，这个有影响，主要看。最好就是多作笔记。做好翻译一定要中文过关。
　　
　　四、汉语写作与百科知识
　　汉语写作与百科知识这一科目你学习有什么诀窍没有？
　　我用的高中历史《识记理解背诵手册》、真题，新课堂作文素材。
　　试卷题型川外和川大的区别是，前者百科、英语阅读是选择，后者百科是名词解释，阅读是问答。
　　川大是议论文，素材很重要，有素材文章才会丰满，有内容。
　　因为在学校时喜欢看南方周末上的评论文章，所以对格式很了解。
　　百科知识这一块的话，学校有侧重，所以一定要从真题入手，找方向。
　　川大今年应用文考药的说明书，太偏，所以在准备应用文的时候一定要多涉猎。一般都是考应用文，不会考行政公文。

　　帖子地址：http://bbs.kaoyan.com/t5070179p1转载请注明本帖地址。
　　※来源：考研论坛bbs.kaoyan.com