2014考研名师访谈(9)--蒋军虎考研英语二全方位答疑

　　前言：考研名师访谈，是考研网在考研论坛推出的一档访谈栏目，会邀请考研各科目辅导名师做客，指导广大考研同学的复习备考，主要就当下考研备考阶段复习中考生遇到的各种问题进行答疑解惑。在各个复习期，会有考研各科目的备考答疑指导。 更多考研访谈，可查看》》【考研访谈版块】。
　　7月25日下午举行了关于2014考研第九期名师访谈，邀请英语二辅导传奇人物蒋军虎“老蒋”做客，为同学们详细讲解了英语二的复习方法，针对英语二复习进行了详尽的答疑。问题整理如下，相信能对考英语二的同学带来很大的帮助。

　　问：英语二和英语一的区别是什么？英语二的单词大纲跟英语一相同吗？
　　蒋老师答：英语一和英语二有联系也有区别。
　　从大纲来看，二者除阅读新题型和翻译题型不一样、翻译与大作文分值不同之外，其它在形式上类似，并且大纲所要求的5500词汇也是一致的。。
　　从考试实践来看二者有很大区别：
　　1）完型：英语二大纲规定完形填空文章长度是350词左右，而英语一是240-280词，从这个意义上来讲，英语二完型填空要求反而高于英语一。
　　2）阅读理解PART A：英语一阅读大纲规定四篇阅读文章总长度为1600词，高于英语二1500词，并且从文章选材和题目设置来讲，英语一略高于英语二；另外，英语二脱胎于MBA英语，保留了浓重的MBA英语色彩（英语二过去几年大纲样题多是往年MBA英语真题），英语二很多阅读题型和解题思路是英语一从未涉及的。英语一、英语二、MBA英语三者中，如果说英语一和英语二是同父异母的姐妹，那么英语二和MBA英语则是母女关系。所以，同学们做真题时一定不要忽略MBA英语真题的复习，切莫把英语一阅读真题当英语二复习的“标准教材”。
　　3）阅读新题型：英语一的三种备选题型有完型填句、段落排序和标题对应，只有第三种与英语二一致，前两种完全不同；
　　4）翻译：英语一要求在一篇400词左右的文章中翻译150词左右的划线长难句，而英语二是翻译一150词左右的段落，英语一分值是10分，英语二15分。所以，英语二翻译容易得分；
　　5）大作文：大纲要求英语一文章长度为160-200词，分值20分，英语二150词左右，分值15分；大纲提出的考查形式一样：图、表、情景、提纲、主题（句）。但实际上，英语（一）十多年来一直固守着图画作文这一单一考查形式，而英语（二）四年来一直是图表作文，所以，英语二大作文准备以图表为重点，图画和文字情景适当关注和准备。

　　问：四六级的思考方式跟考研完全不一样么？那四六级的成绩不会变成考研的阻碍吧。
　　蒋老师答：四六级成绩是你英语功底的体现，四六级阅读题型对考研有一定参考作用。考研是用你现在的努力去换取一月份的成绩，四六级怎么会成为阻碍呢？

　　问：听说英语二的难度在四六级之间，尤其是阅读没有英语一那么难，是真的吗？
　　蒋老师答：英语一阅读难度略高于英语二，但并不意味着英语二阅读简单。英语二有些题型和解题思路英语一从未涉及到。英语二具体的阅读技巧可以参考我的真题老蒋详解中阅读部分的详细讲解。英语二的段落翻译相比英语一的长难句翻译要容易一些，只会出现少量长句或难句，所以段落翻译掌握一定技巧可以拿高分，而英语一长难句翻译则是硬功夫。

　　问：我们平时训练的时候用不用作英语一阅读练习，平时做英语二阅读时该如何进行？
　　蒋老师答：：关于英语二阅读，要循序渐进，我总是反复要求学生练好内功，内力不济是做阅读的大忌。很多考生文章没少做，可能读了200多篇文章，但错题也没少，读了没感觉没进步。一是基本功问题：词汇量不够——这个要靠长时间积累；长难句不过关——遇到长句难句特殊句等出题点，就束手无策；阅读文章囫囵吞枣，只求量不求质，文章读完也就完了。第二，考生做题只凭感觉不注意总结方法，考试有考试之道，作文有套路、阅读有技巧、真题有规律，我每本书上都附有免费视频，同学们把视频好好听一听，相信对大家帮助会很大。另外，图书入手后一定要看前言，那是整本书的钥匙。

　　问：英语二的考试内容中，除了英语基础之外有需要特别注意的体型或技巧或特定的内容吗？
　　蒋老师答：上半年攻基础，下半年攻应试技巧，考试各板块都应重视，将上半年的基础转化为下半年的考试技能。如果还有特别的，那就是卷面，作为阅卷老师，我很负责任的告诉大家，考生卷面可能会影响10分以上的成绩。我每年在模考冲刺的时候会重点帮学生纠正这个很容易拿分又很容易丢分的问题。

　　问：请问英语二的一个复习的过程是什么，是应该先做真题还是先做比如阅读或者翻译之类的针对性练习？
　　蒋老师答：英语二复习要先打基础，夯实内力，再针对考试的各个题型学习一些破解之道-招数。学习顺序基本是词、句、篇、题，背单词、学习长难句是第一步，做阅读、背作文、啃真题是第二步。

　　问：我是暑假才确定考英语二的。之前背过两遍单词，做过一些英语一的阅读训练。 暑假到现在基本没有碰英语，主要是不知道从何下手。
　　蒋老师答：开卷有益，哪怕是背单词也要每天碰一碰英语，英语复习不能间断。
　　英语复习永远是先基础后技巧，基础不过关直接跳到技巧，越到后期越容易心有余力不足。所以，单词必须捡起来继续背，长难句也要用一周左右时间集中攻克，英二阅读要开始做。后期阅读和真题可以同步进行。制定好学习计划，按计划复习才不会迷茫。

　　问：单词虽然背会了但是做题时候看到都不记得了，有什么好的方法么？
　　蒋老师答：单词遗忘是必然的，一方面要不断重复，另一方面可以听听我词汇书上所附视频，掌握一定的记词方法提高效率；还可以翻译例句，把例句做一遍英译汉，就不会忘了，目前很多同学反映这种方法很好使。

　　问：英语二的真题研究方式是否和英语一的一样，仔细研究和推敲出题人的思路？
　　蒋老师答：真题确实有很多宝藏，但英语二真题是老师来研究的，把握考试脉搏、推敲命题思路，你们把老师挖掘出来的精髓消化掉即可。

　　问：英语一的什么题可以拿来练习？
　　蒋老师答：英语一真题在所有英语二资料都做完后、英语要求75分以上考生，作为扩展阅读，可以拿来做做。

　　问：您可不可以给二战的同学一些复习的建议？
　　蒋老师答：二战同学最忌先入为主、眼高手低。就当自己是一战，所有过程从头来过，包括背单词。如果确实有一些基础了，就缩短基础时间，但一定不能再浮于表面；应试阶段一步一个脚印，总结过去的不足，做过的题目再做一遍未必都能做对。我教的二战考生一般都很努力，二战的MPAcc考生基本都考上了。所以，二战同学调整好状态，不要有心理负担，在哪里跌倒就在哪里爬起来！

　　问：英语二的翻译比英语一简单，英语二的翻译是一大段。请教下，如何保证翻译拿到高分？碰到不会的单词怎么办？
　　蒋老师答：是的，英语二翻译掌握方法很容易得分，我在阅卷中非常可惜那些翻译交白卷的同学。
　　我在高分翻译书中从阅卷者角度详细阐述了英语二段落翻译的技巧，一些单词可能并不影响得分，一些词义可以从句间逻辑推测出来，即使是最核心的关键词译不出来，也只不过影响0.5分，所以，做翻译题时大家千万不要因为单词不认识而不译或漏译。任何地方都不要留空白，答完就有分。