2012年过来人的203日语考研经验谈

 
　　22日成绩出来了，日语考了74分。虽然自己的目标80+没有上，不过总算日语这科没有给我拖后腿。以前也经常来看日语板块，看了好多前辈们的经验，今天晚上没有安排，我就写写我的经验吧！希望能给2013的师弟师妹们一点借鉴。

　　1．考前外语能力
　　嗯嗯，先来说说我的外语能力吧。我大一上学期英语过了四级，下学期过了六级，后来就一直没有摸。所以要决定考研的时候，我的英语水平可能就在四级（可能还不到吧，因为语言这东西就是要经常摸的），然后我在大三的时候有过自学日语，但是那也只是认识五十音图和简单的对话而已了。然后一直在自学，用的教材是《新编日语1》。虽然是这样，但是在要决定考研之前，我的日语也只是自学到《新编日语2》的第十课而已了。
　　我是在2010年的12月决定考研的，当初我为什么要选择日语呢？虽然我英语过了六级，但是很早就听说考研英语很变态，我也没有把握我能把英语这科考好。更何况我也不想放弃我已经自学到第二册的日语，所以我毅然选择了考日语，事实证明我当初的选择没有错！

　　2．自学完《新编日语》四册
　　当我下定决心要用日语考研的时候，我就决定必须要把《新编日语》四册全部学习完，然后我就在淘宝上买了一些有关《新编日语》的讲解视频，不贵，才30多块，就是这讲解视频对我的学习进度非常有用。在没有用学习视频之前是一周学习一课，用了学习视频后，基本上是两天一课，所以大概在三个月之内，《新编日语》四册全部学习完成，而且视频里面的老师很好，每课每个单词都讲解的很详细。在这里我特别推荐一下《新编日语》，这书版本很老，但语法很多而且讲解的非常详细，涵盖了好多2级语法，对以后阅读理解非常有用，对日语水平能力的提高有很大的帮助，因为好多日语专业的都用的是这教材，你自学完之后，相当有自信哦。

　　3．自学《标准日语中级》
　　在学完《新编日语》四册后，自己感到非常自信，自己认为日语能力可能达到2级水平了吧，但是在做过2007年的真题后，我完全被打击了，客观题总分加起来才20多分。所以我才感觉我的差距有多大，不过从那次自测中，我深深的感觉到我的词汇量非常的不足，所以为了积累词汇，我又在网上买了《标准日语中级》学习。当你学完过《新编日语》再接触到《标日》时，你会明显的感觉到《标日》是多么的简单，不到一个月，《标日中级》上下册全部学完，词汇量有了相当的积累。

　　4．开始复习语法和阅读训练
　　两套书学完之后，再做一次2007年的真题，嗯嗯~~成绩虽然还是不理想，但是有了进步，且发现阅读理解、语法、基础知识需要提高。所以在网上又搜寻相关信息，找到中国人民大学出版社、易友人编的《日语考研指南》，然后跟着书里面的板块学习，也大概花了一个月的时间（其实学到最后，自己才明白，易友人的这本书除了后面的语法板块之外，其他板块编的都不咋地）。然后又开始做历年真题，发现语法效果果然有效，完形填空从开的错15个到那个时候错5到6个，心理那个激动呀。不过阅读理解始终没有什么进展，每年的真题，阅读都会错6个或者7个，而且每篇文章都是似懂非懂的，所以痛下决心，必须要把阅读能力拿上去。刚开始，没有什么好的办法，除了练习易友人那本书上的阅读以外，就是练习真题，阅读能力没有什么质有效果。
　　直到有一天，我逛书店的候看到了一本《2002——2009日本语能力测试真题详解N1》的书，中国宇航出版社出版的，之后我的日语阅读能力就有了质的飞跃。这本书我看上它的一点就是它里面的阅读理解的答案不仅有解释，而且最好的就是把每一篇阅读文章都翻译了下来，同时阅读后面的每道题都是有翻译成中文的，它能帮助你理解文章每一句和每一段话的意思，而且让你在练习阅读能力的时候，知道你为什么错。里面每一篇文章我都看了不知道多少遍了，而且每一句话是怎么翻译的，为什么这样理解，我都慢慢的潜移默化了，慢慢的，自己的阅读能力和翻译能力也都有了大幅的提升。以前看到很长的句子就感到很吃力，至那训练之后，无论是多长的句子，自己都学会了怎么断句和理解。到后来做赵敬那本复习书的时候，每一篇阅读都能读懂。然后做每年的真题，发现自己最好成绩就是有一年真题阅读只错了1个。这就是效果哦！

　　5．复习作文
　　在203日语中，可能作文是最恼火的，它考的是日语综合能力，所以对于突击日语学习者来说，可能比较吃力。不过只要自己准备的早，应该没有问题的。今年我的主观题居然得了35分，就是说作文有可能在20分以上（我都感觉到意外）。我复习作文很简单的，我是在11月份开始准备的吧，就是把赵敬后面的作文例文背熟（包括每年的真题作文例文哦），模板的就看看明王道那个：第一段写背景并提出观点、第二段从正面证明观点、第三段从反面证明观点、末段总结。今年的作文我就是那样写的，大部分经典句子就是赵敬里面的例文。

　　6．日语复习经验
　　A：单词。单词是重中之中，而且每天要看，不然你哪两天不看的话，就会感到陌生。推荐教材《大纲》（后来我是背过大纲单词的，不过里面大部分单词都在《新编日语》和《标日》学过，所以陌生单词也不会很多。
　　B：语法。语法就把《标日》或者《新编日语》里面的语法搞懂，然后再复习易友人的语法板块就大概能应付了。
　　C：阅读和翻译。阅读要每天练训练，然后用练习材料的话，建议选择有全部翻译的那种。
　　D：作文。背赵敬的范文+明王道的模板，然后自己默写几次范文。
　　E：最后就是需要坚持，语言这东西也没什么技术含量，需要的就是时间投入。
　　好了，就写到这吧，还有什么问题就留言哈！我会尽快回复你的！


　　帖子地址：http://bbs.kaoyan.com/t4144723p1 转载请注明本帖地址。
　　※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com